Por dentro / Inside

Por dentro

Vê se me olha por dentro...

Esquece a minha capa...

Esquece o meu rosto...

O meu corpo não vale nada...

Olha pro meu coração.

Será que és capaz de me ver?

Ou será que preferes viver de ilusão?

Minha beleza por si só

Não vai te dar felicidade...

Olha pro meu coração

Usa um pouco a razão...

Estou te falando a verdade.

Vê se me olha por dentro...

Tentar ouvir o segredo

Que o meu coração quer te contar...

Vê se tu paras no tempo

E vê que é por dentro

Que deve se amar...

Robert Gregoor.

Inside

See if I look inside ...
Forget my hood ...
Forget my face ...
My body is not worth anything ...
Look to my heart.

Are you are able to see me?
Or would you prefer to live in illusion?

My beauty alone
It will not give you happiness....
Look at my heart
Use a little reason ...
I'm telling you the truth.

See if I look inside ...
Try to hear the secret
What my heart wants to tell ...

See if you stop at the time
And see what is inside
That must be love…

Robert Gregoor.