Páginas

quarta-feira, 6 de julho de 2011

Entre flores / Among flowers


Entre flores

Que me deixes perdido
Dentre as flores secas...
Que eu me acharei
Resoluto em meu amor...

E podes me enterrar entre
As folhas descoradas
Do triste outono que é
Semelhante ao meu coração...

Que me vendes os olhos
Para que eu não veja...
E que me vedes os ouvidos
Para que eu não ouça a tua
Despedida...

E, sim, se quiseres
Podes dizer que não me amas...
Podes contar as flores
Que não me queres...

Saberei que é puro embuste teu...
Pois, eu sei, que, de fato, me amas...

Que me deixes perdido
Dentre as flores secas...

Que me deixes e tu saberás
Onde estarei na hora em que
Voltares.

Robert Gregoor.





Among flowers

Let me go missing
Among the dried flowers ...
I'll find
Resolute in my love ...

And you can bury me between
The leaves discolored
Autumn is the sad
Similar to my heart ...

I blindfold
So I do not see ...
And you see me your ears
I do not listen to your
Farewell ...

And yes, if you want
You can not say you love me ...
Expect the flowers
What I do not want ...

Know that your scam is pure ...
Yeah, I know, that really love me ...

Let me go missing
Among the dried flowers ...

Let me go and you will know
Where will I be at the time
Get back.

Robert Gregoor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário