Páginas

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Momento / Moment




Momento


O mundo parece girar devagar...
E tudo toma silêncio...
E tudo toma lugar...


É como se dois fosse um só...
Não poderia ser melhor...
Não poderia acabar...


É algo tão singular...
Tão puro...
Tão amável...


Algo tão belo...
É algo tão notável...
Que não se deve esbanjar...


Isso para mim é o beijo...
Aproveitar o ensejo...
Para dizer que ama sem ao menos falar...






Carlos Romário





Moment

The world seems to spin slowly ...
And it takes quiet ...
And it all takes place ...

It is as if two become one ...
Could not be better ...
I could not stop ...

It's so unique ...
So pure ...
So kind ...

Something so beautiful ...
It is so remarkable ...
That should not be wasting ...

That to me is the kiss ...
Seizing the opportunity ...
To say you love without even talking ...

Carlos Romário

Nenhum comentário:

Postar um comentário